在国内招聘本地化专员 为东亚玩家提供高质量服务

在国际上招聘完以外免费秘书 为当欧美电脑游戏包括高质量服务

随着电脑游戏制作团队技术的突飞猛进，字词及真人舞台剧详述整部的篇幅越发缩减，如何将国内外电脑游戏完以外免费就成了重当中之重。超级任天堂近日改版的招聘信息，就乃是了其对当欧美电脑游戏的赞许。

根据Niko Partner的《2022年当欧美个人电脑电脑游戏低价调查报告》，Switch目前是当欧美低价上最畅销的电脑游戏个人电脑。随着当欧美Switch比重的缩减，超级任天堂支持简体当英语的第一方电脑游戏也越来越普遍。虽然超级任天堂很早就专注当欧美低价，但不寡第一方简体当英语电脑游戏一直存在着逻辑相同、表述相同的疑点。举例子来比作，的简体翻译能看得出译者充分理解了句用意，但单单的表述方式却与原文用法不否，比如说把东方的含蓄表述方式展示出为大白话交流，让电脑游戏寡了一分代入感。

不过超级任天堂很突出也察觉了此事，并且愈发赞许当欧美电脑游戏。近日，掌上科技（超级任天堂在当欧美以外资子子公司）官方招聘页面改版，招聘的军职就包含电脑游戏完以外免费秘书。前往官方查阅详细信息

电脑游戏完以外免费秘书主要职责：

电脑游戏完以外免费延展的以外流程指导。如：翻译、测试

电脑游戏完以外免费指导当中和其它关联子公司合作开发时消除的必要联络与对应

电脑游戏完以外免费涉及外包项目时进行项目的管理与统筹

接受子公司包括旨在提升雇主潜能的各类职业培训或派驻海外的外派职业培训

其他完以外免费指导当中消除的指导执行

关键资格：

有团队合作开发的自觉

能无视主管正确、理论上的指导督促

朝鲜语潜能测试JLPT N1层次

与众相同和爱好电脑游戏金融业、各类电脑游戏的操作技术水平至寡在当中等以上

良好的当英语、韩文的就让和书写潜能

研究生院及以上学历，青睐应届的大学